Compresoare cu şurub cu transmisie directă 1:1


Idei de economisire a energiei în fiecare componentă

Cu compresoarele cu șurub cu injecție de fluid de la Kaeser puteți acoperi aproape orice necesar de aer comprimat. Vă oferim compresoare cu diferiți parametri de putere, între 18,5 kW şi 315 kW. Toate compresoarele sunt dotate cu transmisie directă 1:1cu economie de energie. Aceasta leagă direct blocul de compresie cu motorul de antrenare, fără pierderi la transmisie.

Puteți alege dintre următoarele modele:

  • pentru integrarea în stația dumneavoastră de aer comprimat: modelul nostru de bază
  • cu uscător cu refrigerare pentru aer comprimat de înaltă calitate: modelul T (seriile ASD, BSD, CSD, CSDX și DSD)
  • cu transmisie cu turație variabilă pentru randament maxim într-un domeniu de reglare extins: modelul SFC
  • Nou! Cu motor sincron cu reluctanță variabilă: un grad de randament evident mai ridicat în special în zona de încărcare parțială comparativ cu sistemele asincrone similare permite realizarea de economii de energie semnificative.
  • ca soluție completă cu uscător cu refrigerare integrat și transmisie cu turație controlată: modelul T SFC (seriile ASD, BSD, CSD, CSDX și DSD)

Compresoarele noastre cu șurub cu injecție de fluid sunt adecvate în special pentru alimentarea cu aer comprimat în industrie. Vă ajutăm la alegerea mărimii și versiunii de execuție potrivite pentru nevoile dumneavoastră.

Avantajele dumneavoastră

  • Cu un consum deosebit de redus de energie
    Motoarele cu clasa de randament IE3 sunt obligatorii în UE din ianuarie 2015. La modelele 1:1 BSD - FSD, avem deja instalate motoare IE4 și vă ajutăm deja să faceți economii suplimentare de energie.
  • Durată de viață mărită:
    managementul electronic al temperaturii reglează dinamic temperatura fluidului la seriile ASD, BSD, CSD, CSDX, DSD, DSDX, ESD și FSD. În felul acesta, evitați formarea condensului și, astfel, daunele cauzate de umiditate, pe lângă faptul că economisiți suplimentar curent.
Noile modele de compresoare, acum și mai eficiente
Costuri pe ciclu de viaţă

Pentru seriile ASD, BSD, CSD, CSDX, DSD, DSDX, ESD și FSD este valabil:

  • Profilul SIGMA al compresoarelor noastre este acum și mai bun în ceea ce privește fluxul.
  • Pierderile interne de presiune sunt acum și mai mici.

Avantajul dumneavoastră: putere specifică cu până la 12 % mai mică

 

Prezentare detaliată a compresoarelor noastre cu șurub cu transmisie directă 1:1

Compresoare cu șurub seria ASD – dotări

Întregul echipament

  • este gata de funcționare
  • complet automatizat
  • super insonorizat
  • izolat împotriva vibrațiilor
  • componentele carcasei sunt acoperite cu un strat de protecție aplicat prin pulverizare
  • utilizabil la temperaturi ambientale de până la +45 °C

Antifonare

  • Acoperire cu vată minerală mascată

Izolare împotriva vibrațiilor

  • elemente anti-vibrație
  • izolație dublă împotriva vibrațiilor

Bloc de compresie

  • într-o treaptă cu injecție de fluid de răcire pentru răcirea optimă a rotoarelor
  • Bloc de compresie cu șurub original Kaeser cu profil SIGMA economic
  • Transmisie 1:1

Sistem de antrenare

  • cuplat direct fără angrenaj
  • cuplaj cu grad ridicat de flexibilitate

Motor electric

  • Motor Super Premium-Efficiency IE4
  • Produs de calitate germană
  • IP 55
  • Clasă de izolație F cu rezervă suplimentară
  • Senzor de temperatură Pt100 pentru monitorizarea motorului
  • Lagărul poate fi lubrifiat din exterior

Componente electrice

  • Tablou de comandă IP 54
  • Transformator de comandă
  • Convertizor de frecvență Siemens
  • Contacte libere de potențial pentru tehnica de ventilare

Circuitul fluidului și al aerului de răcire

Management electronic al temperaturii
  • Filtru de aer uscat
  • supapă pneumatică de admisie și de aerisire
  • Recipient de stocare a fluidului de răcire cu instalație de separare triplă
  • Supapă de siguranță
  • Supapă de reținere la presiune minimă
  • Management electronic al temperaturii (ETM) și filtru ecologic de ulei în circuitul fluidului de răcire
  • toate conductele sunt conectate
  • conexiuni elastice ale conductelor

Răcire

  • răcit cu aer
  • răcitor de aluminiu separat pentru aer comprimat și fluid de răcire
  • Ventilator radial cu electromotor separat
  • Management electronic al temperaturii (ETM)

Uscător cu refrigerare

ASD T - uscător cu refrigerare cu ECO-DRAIN
  • Fără gaze fluorurate
  • conține gaze fluorurate cu efect de seră R-513A
  • complet izolat
  • circuitul agentului frigorific închis ermetic
  • Compresor frigorific rotativ cu funcție de oprire pentru economie de energie
  • Reglare cu by-pass de gaz fierbinte
  • purjor electronic de condens
  • uscător cu refrigerare prevăzut cu purjor ECO-DRAIN

Recuperarea căldurii (PTG)

  • opțional, dotat cu sistem PTG integrat (schimbător de căldură cu plăci)

SIGMA CONTROL 2

Controler compresor SIGMA CONTROL 2
  • LED-uri tip semafor pentru afișarea stării de funcționare
  • Afișaj cu text în clar
  • Pot fi selectate 30 de limbi
  • Taste cu membrană și pictograme sugestive
  • Monitorizare și reglare complet automatizată
  • Poate fi selectat oricare din modurile de comandă standard: Dual, Quadro, Vario și Dinamic
  • Interfețe: Ethernet
  • Module de comunicare opționale, suplimentare pentru: Profibus DP, Modbus, Profinet și DeviceNet
  • Slot pentru card de memorie SD pentru înregistrarea datelor și actualizări
  • Cititor RFID
  • Server web
Compresoare cu șurub seria BSD – dotări

Întregul echipament

  • gata de operare
  • complet automatizat
  • super insonorizat
  • izolat împotriva vibrațiilor
  • componentele carcasei sunt acoperite cu un strat de protecție aplicat prin pulverizare
  • utilizabil la temperaturi ambientale de până la +45 °C

Antifonare

  • Acoperire cu vată minerală mascată

Izolare împotriva vibrațiilor

  • elemente anti-vibrație
  • izolație dublă împotriva vibrațiilor

Bloc de compresie

  • într-o treaptă cu injecție de fluid de răcire pentru răcirea optimă a rotoarelor
  • bloc de compresie cu șurub original Kaeser cu profil SIGMA economic
  • transmisie 1:1

Sistem de antrenare

  • cuplat direct fără angrenaj
  • cuplaj cu grad ridicat de flexibilitate

Motor electric

Motor de antrenare cu eficienţă super premium şi marcaj IE4
  • Motor Super Premium Efficiency IE4
  • Produs de calitate germană
  • IP 55
  • Clasă de izolație F cu rezervă suplimentară
  • Senzor de temperatură Pt100 pentru monitorizarea motorului
  • Rulmenții pot fi lubrifiați din exterior

Componente electrice

  • Tablou de comandă IP 54
  • Transformator de comandă
  • Convertizor de frecvență Siemens
  • Contacte libere de potențial pentru tehnica de ventilare

Circuitul fluidului și al aerului de răcire

Management electronic al temperaturii
  • Filtru de aer uscat
  • supapă pneumatică de admisie și de aerisire
  • Recipient de stocare a fluidului de răcire cu instalație de separare triplă
  • Supapă de siguranță
  • Supapă de reținere la presiune minimă
  • Management electronic al temperaturii (ETM) și filtru ecologic de ulei în circuitul fluidului de răcire
  • toate conductele sunt conectate
  • conexiuni elastice ale conductelor

Management electronic al temperaturii (ETM)

  • opțional, răcit cu apă (cu schimbătoare de căldură cu plăci sau cu tuburi)

Uscător cu refrigerare

  • Fără gaze fluorurate
  • conține gaze fluorurate cu efect de seră R-513A
  • complet izolat
  • circuitul agentului frigorific închis ermetic
  • Compresor frigorific Scroll cu funcție de oprire pentru economie de energie
  • Reglare cu by-pass de gaz fierbinte
  • purjor electronic de condens
  • separator ciclonic cuplat în prealabil

Recuperarea căldurii (PTG)

  • opțional, dotat cu sistem PTG integrat (schimbător de căldură cu plăci)

SIGMA CONTROL 2

Controler compresor SIGMA CONTROL 2
  • LED-uri tip semafor pentru afișarea stării de funcționare
  • Afișaj cu text în clar
  • Pot fi selectate 30 de limbi
  • Taste cu membrană și pictograme sugestive
  • Monitorizare și reglare complet automatizată
  • Poate fi selectat oricare din modurile de comandă standard: Dual, Quadro, Vario și Dinamic
  • Interfețe: Ethernet
  • Module de comunicare opționale, suplimentare pentru: Profibus DP, Modbus, Profinet și DeviceNet
  • Slot pentru card de memorie SD pentru înregistrarea datelor și actualizări
  • Cititor RFID
  • Server web
Compresoare cu șurub seriile CSD și CSDX – dotări

Întregul echipament

Compresor cu şurub CSD / CSDX - deschis
  • este gata de funcționare
  • complet automatizat
  • super insonorizat
  • izolat împotriva vibrațiilor
  • componentele carcasei sunt acoperite cu un strat de protecție aplicat prin pulverizare
  • adecvat pentru temperaturi ambiante de până la +45 °C
  • structură care permite o întreținere facilă: Rulmenții de motor pot fi lubrifiați din exterior (și motorul ventilatorului)

Bloc de compresie

  • într-o treaptă cu injecție de fluid de răcire pentru răcirea optimă a rotoarelor
  • Bloc de compresie cu șurub original Kaeser cu profil SIGMA
  • Transmisie directă 1:1

Circuitul fluidului și al aerului de răcire

  • Filtru de aer uscat cu pre-separare
  • Amortizor de zgomot la aspirație
  • Supapă pneumatică de admisie și de aerisire
  • Rezervor separator pentru fluidul de răcire cu trei trepte de separare
  • Supapă de siguranță
  • Supapă de reținere și minimă presiune
  • Supapă termostatică și filtru ecologic de ulei în circuitul fluidului de răcire
  • Răcitor de fluid și răcitor de aer comprimat
  • Motorul ventilatorului cu turație controlată (CSDX)
  • Separator ciclonic cu purjor de condens controlat electronic și care funcționează economic fără pierderi de presiune
  • Conductă și separator ciclonic din oțel inoxidabil

Uscător cu refrigerare (modelele T)

  • Compresor frigorific Scroll cu funcție de oprire pentru economie de energie
  • corelat cu starea de repaus a motorului compresor
  • alternativ, clientul poate selecta modul de funcționare continuă
  • cu purjor de condens controlat electronic și economic
  • conține gaze fluorurate cu efect de seră R-134A

Componente electrice

Motor de antrenare cu eficienţă super premium şi marcaj IE4
  • Motor de antrenare Super Premium Efficiency IE4 cu senzor de temperatură a bobinei Pt100 pentru monitorizarea motorului
  • Tablou de comandă IP 54
  • Tablou electric de comandă ventilat și
  • protecție combinată stea-triunghi automată
  • Releu de protecție la suprasarcină
  • Transformator de comandă
  • la versiunea de execuție SFC, suplimentar cu convertizor de frecvență

SIGMA CONTROL 2

Controler compresor SIGMA CONTROL 2
  • LED-uri tip semafor pentru afișarea stării de funcționare
  • Afișaj cu text în clar
  • Pot fi selectate 30 de limbi
  • Taste cu membrană și pictograme sugestive
  • Monitorizare și reglare complet automatizată
  • Poate fi selectat oricare din modurile de comandă standard: Dual, Quadro, Vario și Dinamic
  • Interfețe: Ethernet
  • Module de comunicare opționale, suplimentare pentru: Profibus DP, Modbus, Profinet și DeviceNet
  • Slot pentru card de memorie SD pentru înregistrarea datelor și actualizări
  • Cititor RFID
  • Server web
Compresoare cu șurub seriile DSD și DSDX – dotări

Întregul echipament

  • este gata de funcționare
  • complet automatizat
  • super insonorizat
  • izolat împotriva vibrațiilor
  • componentele carcasei sunt acoperite cu un strat de protecție aplicat prin pulverizare
  • adecvat pentru temperaturi ambiante de până la +45 °C
  • structură care permite o întreținere facilă: rulmenții de motor pot fi lubrifiați din exterior (motorul de antrenare și motorul ventilatorului)

Bloc de compresie

  • într-o treaptă cu injecție de fluid de răcire pentru răcirea optimă a rotoarelor
  • Bloc de compresie cu șurub original Kaeser cu SIGMA Profile cu economie de energie
  • Transmisie directă 1:1

Circuitul fluidului și al aerului de răcire

  • Filtru de aer uscat cu preseparare
  • Amortizor de zgomot la aspirație
  • Supapă pneumatică de admisie și de aerisire
  • Rezervor separator pentru fluidul de răcire cu trei trepte de separare
  • Supapă de siguranță
  • Supapă de reținere și minimă presiune
  • Managementul temperaturii (ETM) și filtru ecologic de ulei în circuitul fluidului de răcire
  • Răcitor de fluid și aer comprimat (răcire cu aer) cu
  • două motoare de ventilator, din care unul cu turație variabilă
  • Separatorul ciclonic Kaeser cu purjor de condens controlat electronic și care funcționează economic fără pierderi de presiune
  • Conductă și separator ciclonic din oțel inoxidabil
  • Instalație opțională în versiune de execuție cu răcire cu apă: răcitor de fluid și aer comprimat construit ca schimbător de căldură cu plăci cu răcire cu apă sau, opțional, ca schimbător de căldură cu tuburi

Recuperarea căldurii (dotare opțională)

  • opțional, dotat cu schimbător de căldură cu plăci integrat pentru fluid/apă și, suplimentar, supapă termostatică pentru fluid
  • conexiuni exterioare

Uscător cu refrigerare (DSD)

  • conține gaze fluorurate cu efect de seră R-513A
  • GWP (Global Warming Potential - potențial de încălzire globală) 631
  • Cantitate de umplere cu agent frigorific 1,35 kg
  • Echivalent de CO2 0,85 t
  • cu funcție de oprire eficientă energetic
  • Purjor electronic de condens ECO-DRAIN
  • Separator ciclonic montat în amonte
  • Racord aer comprimat 65 PN 16

Componente electrice

Motor de antrenare cu eficienţă super premium şi marcaj IE4
  • Motor de antrenare Super Premium Efficiency IE4 cu 3 senzori Pt100 pentru monitorizarea temperaturii înfășurărilor motorului
  • Tablou de comandă IP 54
  • Tablou electric de comandă ventilat și
  • protecție combinată stea-triunghi automată
  • Releu de protecție la suprasarcină
  • Transformator de comandă
  • Convertizor de frecvență pentru motorul ventilatorului
  • la versiunea de execuție SFC, convertizor de frecvență pentru motorul de antrenare

SIGMA CONTROL 2

Controler compresor SIGMA CONTROL 2
  • LED-uri tip semafor pentru afișarea stării de funcționare
  • Afișaj cu text în clar
  • Pot fi selectate 30 de limbi
  • Taste cu membrană și pictograme sugestive
  • Monitorizare și reglare complet automatizată
  • Poate fi selectat oricare din modurile de comandă standard: Dual, Quadro, Vario și Dinamic
  • Interfețe: Ethernet
  • Module de comunicare opționale, suplimentare pentru: Profibus DP, Modbus, Profinet și DeviceNet
  • Slot pentru card de memorie SD pentru înregistrarea datelor și actualizări
  • Cititor RFID
  • Server web
Compresoare cu şurub seriile ESD şi FSD – dotări

Întregul echipament

  • este gata de funcționare
  • complet automatizat
  • super insonorizat
  • izolat împotriva vibrațiilor
  • Piese acoperite cu strat de protecție aplicat prin pulverizare
  • adecvat pentru temperaturi ambiante de până la +45 °C
  • construcție care permite o întreținere facilă: rulmenții de motor pot fi lubrifiați din exterior (motorul de antrenare și motorul ventilatorului)

Bloc de compresie

  • într-o treaptă cu injecție de fluid de răcire pentru răcirea optimă a rotoarelor
  • Bloc de compresie cu șurub original Kaeser cu SIGMA Profile cu economie de energie
  • Transmisie directă 1:1

Circuitul fluidului și al aerului de răcire

  • Filtru de aer uscat cu pre-separare
  • Amortizor de zgomot la aspirație
  • Supapă pneumatică de admisie și de aerisire
  • Rezervor separator pentru fluidul de răcire cu trei trepte de separare
  • Supapă de siguranță
  • Supapă de reținere și minimă presiune
  • Supapă termostatică și filtru ecologic de ulei în circuitul fluidului de răcire
  • Răcitor de fluid şi aer comprimat (răcire cu aer din fabricație)
  • două motoare de ventilator, din care unul cu turație variabilă
  • Separatorul ciclonic Kaeser cu purjor de condens controlat electronic și care funcționează economic fără pierderi de presiune
  • Conductă și separator ciclonic din oțel inoxidabil
  • Echipare în varianta opțională de răcire cu apă: răcitor de fluid și aer comprimat construit ca schimbător de căldură cu plăci cu răcire cu apă sau, opțional, ca schimbător de căldură cu țevi

Recuperarea căldurii (dotare opțională)

  • opțional, dotat cu schimbător de căldură cu plăci integrat pentru fluid/apă și, suplimentar, supapă termostatică pentru fluid
  • conexiuni pe exterior

Componente electrice

Motor de antrenare cu eficienţă super premium şi marcaj IE4
  • Motor de antrenare Super-Premium Efficiency IE4 cu trei senzori de temperatură a bobinei Pt100 pentru monitorizarea motorului
  • Tablou de comandă IP 54
  • Tablou electric de comandă ventilat și
  • protecție combinată stea-triunghi automată
  • Releu de protecție la suprasarcină
  • Transformator de comandă
  • Convertizor de frecvență pentru motorul ventilatorului
  • la versiunea cu SFC, și convertizor de frecvență pentru motorul de antrenare

SIGMA CONTROL 2

Controler compresor SIGMA CONTROL 2
  • LED-uri tip semafor pentru afișarea stării de funcţionare
  • Afișaj cu text în clar
  • Pot fi selectate 30 de limbi
  • Taste cu membrană și pictograme sugestive
  • Monitorizare și reglare complet automatizată
  • Poate fi selectat oricare din modurile de comandă standard: Dual, Quadro, Vario şi Dinamic
  • Interfețe: Ethernet
  • Module de comunicare opţionale, suplimentare pentru: Profibus DP, Modbus, Profinet şi DeviceNet
  • Slot pentru card de memorie SD pentru înregistrarea datelor şi actualizări
  • Cititor RFID
  • Server web
Date tehnice ASD

Versiune de bază

ModelASD 35 ASD 40 ASD 50
Presiune de lucru bar 7,5 10 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 3,16 2,63 3,92 3,13 2,58 4,58 3,85 3,05
Presiune max. bar 8,5 12 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 18,5 22 25
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.460 x 900 x 1.530 1.460 x 900 x 1.530 1.460 x 900 x 1.530
Racord aer comprimatG 1¼ G 1¼ G 1¼
Nivel de zgomot dB(A) 65 66 66
Masă netă kg 610 655 621 695 697 663

ModelASD 60
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 5,53 4,49 3,71
Presiune max. bar 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 30
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.460 x 900 x 1.530
Racord aer comprimatG 1¼
Nivel de zgomot dB(A) 69
Masă netă kg 750 712 714

Versiune T

ModelASD 35 T ASD 40 T ASD 50 T
Presiune de lucru bar 7,5 10 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 3,16 2,63 3,92 3,13 2,58 4,58 3,85 3,05
Presiune max. bar 8,5 12 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 18,5 22 25
Uscător cu refrigerareABT 60 ABT 60 ABT 60
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.770 x 900 x 1.530 1.770 x 900 x 1.530 1.770 x 900 x 1.530
Racord aer comprimatG 1¼ G 1¼ G 1¼
Nivel de zgomot dB(A) 65 66 66
Masă netă kg 705 750 716 790 792 758

ModelASD 60 T
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 5,53 4,49 3,71
Presiune max. bar 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 30
Uscător cu refrigerareABT 60
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.770 x 900 x 1.530
Racord aer comprimatG 1¼
Nivel de zgomot dB(A) 69
Masă netă kg 845 807 809

Versiune SFC

ModelASD 35 SFC ASD 40 SFC ASD 50 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 7,5 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 0,88 - 4 1,05 - 4,64 1,07 - 5,27 1 - 4,58 0,93 - 3,82
Presiune max. bar 8,5 8,5 8,5 13
Putere nominală motor kW 18,5 22 25
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.540 x 900 x 1.530 1.540 x 900 x 1.530 1.540 x 900 x 1.530
Racord aer comprimatG 1¼ G 1¼ G 1¼
Nivel de zgomot dB(A) 67 68 68
Masă netă kg 700 710 755 757

ModelASD 60 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 1,26 - 6,17 1 - 4,76 0,93 - 4,14
Presiune max. bar 8,5 15
Putere nominală motor kW 30
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.540 x 900 x 1.530
Racord aer comprimatG 1¼
Nivel de zgomot dB(A) 70
Masă netă kg 795 759

Versiune T-SFC

ModelASD 35 T SFC ASD 40 T SFC ASD 50 T SFC
Presiune de lucru bar 7,5 7,5 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 0,88 - 4 1,05 - 4,64 1,07 - 5,27 1 - 4,58 0,93 - 3,82
Presiune max. bar 8,5 8,5 8,5 13
Putere nominală motor kW 18,5 22 25
Uscător cu refrigerareABT 60 ABT 60 ABT 60
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.850 x 900 x 1.530 1.850 x 900 x 1.530 1.850 x 900 x 1.530
Racord aer comprimatG 1¼ G 1¼ G 1¼
Nivel de zgomot dB(A) 67 68 68
Masă netă kg 795 805 850 852

ModelASD 60 T SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 1,26 - 6,17 1 - 4,76 0,93 - 4,14
Presiune max. bar 8,5 15
Putere nominală motor kW 30
Uscător cu refrigerareABT 60
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.850 x 900 x 1.530
Racord aer comprimatG 1¼
Nivel de zgomot dB(A) 70
Masă netă kg 890 854

Uscător cu refrigerare atașat

ModelABT 60
Putere consumată kW 0,8
Punct de rouă sub presiune °C 3
Agent frigorificR-513A
Potențial de încălzire globală631
Cantitatea de agent frigorific kg 0,75
Masă netă agent frigorific ca echivalent de CO2 t 0,5
Circuit de răcire închis ermetic-

Date tehnice BSD

Versiune de bază

ModelBSD 65 BSD 75 BSD 83
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 5,65 4,52 3,76 7 5,6 4,43 8,16 6,85 5,47
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 30 37 45
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.590 x 1.030 x 1.700 1.590 x 1.030 x 1.700 1.590 x 1.030 x 1.700
Racord aer comprimatG 1½ G 1½ G 1½
Nivel de zgomot dB(A) 69 70 71
Masă netă kg 970 940 985 955 1.060 1.015

Versiune T

ModelBSD 65 T BSD 75 T BSD 83 T
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 5,65 4,52 3,76 7 5,6 4,43 8,16 6,85 5,47
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 30 37 45
Uscător cu refrigerareABT 83 ABT 83 ABT 83
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.990 x 1.030 x 1.700 1.990 x 1.030 x 1.700 1.990 x 1.030 x 1.700
Racord aer comprimatG 1½ G 1½ G 1½
Nivel de zgomot dB(A) 69 70 71
Masă netă kg 1.100 1.070 1.115 1.085 1.190 1.145

Versiune SFC

ModelBSD 75 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 1,54 - 7,44 1,51 - 6,51 1,16 - 5,54
Presiune max. bar 10 15
Putere nominală motor kW 37
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.665 x 1.030 x 1.700
Racord aer comprimatG 1½
Nivel de zgomot dB(A) 72
Masă netă kg 1.020 990

Versiune T-SFC

ModelBSD 75 T SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 1,54 - 7,44 1,51 - 6,51 1,16 - 5,54
Presiune max. bar 10 15
Putere nominală motor kW 37
Uscător cu refrigerareABT 83
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.065 x 1.030 x 1.700
Racord aer comprimatG 1½
Nivel de zgomot dB(A) 72
Masă netă kg 1.150 1.120

Uscător cu refrigerare atașat

ModelABT 83
Putere consumată kW 0,9
Punct de rouă sub presiune °C 3
Agent frigorificR-513A
Potențial de încălzire globală631
Cantitatea de agent frigorific kg 1,2
Masă netă agent frigorific ca echivalent de CO2 t 0,8
Circuit de răcire închis ermetic-

Date tehnice CSD

Versiune de bază

ModelCSD 90 CSD 110 CSD 130
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 8,26 6,89 5,5 10,14 8,18 6,74 12,02 10,04 8,06
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 45 55 75
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.760 x 1.110 x 1.900 1.760 x 1.110 x 1.900 1.760 x 1.110 x 1.900
Racord aer comprimatG 2 G 2 G 2
Nivel de zgomot dB(A) 70 71 72
Masă netă kg 1.250 1.203 1.204 1.290 1.293 1.246 1.320 1.308 1.311

Versiune T

ModelCSD 90 T CSD 110 T CSD 130 T
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 8,26 6,89 5,5 10,14 8,18 6,74 12,02 10,04 8,06
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 45 55 75
Uscător cu refrigerareABT 105 ABT 105 ABT 125
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.160 x 1.110 x 1.900 2.160 x 1.110 x 1.900 2.160 x 1.110 x 1.900
Racord aer comprimatG 2 G 2 G 2
Nivel de zgomot dB(A) 70 71 72
Masă netă kg 1.410 1.363 1.364 1.450 1.453 1.406 1.510 1.498 1.501

Versiune SFC

ModelCSD 90 SFC CSD 110 SFC CSD 130 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 1,99 - 8,37 1,49 - 7,21 1,16 - 6,15 2,32 - 10,01 1,91 - 8,79 1,39 - 7,41 2,9 - 12,22 2,22 - 10,74 1,81 - 8,98
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 45 55 75
Dimensiuni
L x l x H mm 		1.760 x 1.110 x 1.900 1.760 x 1.110 x 1.900 1.760 x 1.110 x 1.900
Racord aer comprimatG 2 G 2 G 2
Nivel de zgomot dB(A) 72 73 74
Masă netă kg 1.220 1.221 1.183 1.280 1.233 1.234 1.300 1.303 1.256

Versiune T-SFC

ModelCSD 90 T SFC CSD 110 T SFC CSD 130 T SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 1,99 - 8,37 1,49 - 7,21 1,16 - 6,15 2,32 - 10,01 1,91 - 8,79 1,39 - 7,41 2,9 - 12,22 2,22 - 10,74 1,81 - 8,98
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 45 55 75
Uscător cu refrigerareABT 105 ABT 105 ABT 125
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.160 x 1.110 x 1.900 2.160 x 1.110 x 1.900 2.160 x 1.110 x 1.900
Racord aer comprimatG 2 G 2 G 2
Nivel de zgomot dB(A) 72 73 74
Masă netă kg 1.380 1.381 1.343 1.440 1.393 1.394 1.490 1.493 1.446

Uscător cu refrigerare atașat

ModelABT 105 ABT 125
Putere consumată kW 0,92 1,3
Punct de rouă sub presiune °C 3 3
Agent frigorificR-513A R-513A
Potențial de încălzire globală631 631
Cantitatea de agent frigorific kg 1,45 1,65
Masă netă agent frigorific ca echivalent de CO2 t 0,9 1
Circuit de răcire închis ermetic- -

Date tehnice CSDX

Versiune de bază

ModelCSDX 145 CSDX 175
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 13,74 11,83 9,86 16,16 13,53 11,49
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 75 90
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.110 x 1.290 x 1.950 2.110 x 1.290 x 1.950
Racord aer comprimatG 2 G 2
Nivel de zgomot dB(A) 71 72
Masă netă kg 1.830 1.740 1.725 1.925 1.930 1.840

Versiune T

ModelCSDX 145 T CSDX 175 T
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 13,74 11,83 9,86 16,16 13,53 11,49
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 75 90
Uscător cu refrigerareABT 165 ABT 165
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.510 x 1.290 x 1.950 2.510 x 1.290 x 1.950
Racord aer comprimatG 2 G 2
Nivel de zgomot dB(A) 71 72
Masă netă kg 2.045 1.955 1.940 2.140 2.145 2.055

Versiune SFC

ModelCSDX 145 SFC CSDX 175 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 3,46 - 13,37 2,82 - 11,6 2,13 - 10,04 3,87 - 16,03 3,34 - 13,91 2,68 - 11,84
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 75 90
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.110 x 1.290 x 1.950 2.110 x 1.290 x 1.950
Racord aer comprimatG 2 G 2
Nivel de zgomot dB(A) 72 73
Masă netă kg 1.650 1.635 1.640 1.750 1.660 1.645

Versiune T-SFC

ModelCSDX 145 T SFC CSDX 175 T SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 3,46 - 13,37 2,82 - 11,6 2,13 - 10,04 3,87 - 16,03 3,34 - 13,91 2,68 - 11,84
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 75 90
Uscător cu refrigerareABT 165 ABT 165
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.510 x 1.290 x 1.950 2.510 x 1.290 x 1.950
Racord aer comprimatG 2 G 2
Nivel de zgomot dB(A) 72 73
Masă netă kg 1.865 1.850 1.855 1.965 1.875 1.860

Uscător cu refrigerare atașat

ModelABT 165
Putere consumată kW 1,38
Punct de rouă sub presiune °C 3
Agent frigorificR-513A
Potențial de încălzire globală631
Cantitatea de agent frigorific kg 1,5
Masă netă agent frigorific ca echivalent de CO2 t 0,9
Circuit de răcire închis ermetic-

Date tehnice DSD

Versiune de bază

ModelDSD 145 DSD 175 DSD 205
Presiune de lucru bar 7,5 7,5 10 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 14 16,92 13,6 21 16,59 13,06
Presiune max. bar 9 8,5 12 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 75 90 110
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.450 x 1.730 x 2.150 2.450 x 1.730 x 2.150 2.450 x 1.730 x 2.150
Racord aer comprimatDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 69 70 72
Masă netă kg 2.950 3.060 3.090 3.360 3.100 3.130

ModelDSD 240
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 25,15 20,4 16,15
Presiune max. bar 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 132
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.450 x 1.730 x 2.150
Racord aer comprimatDN65 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 74
Masă netă kg 3.420 3.430 3.170

Versiune T

ModelDSD 145 T DSD 175 T DSD 205 T
Presiune de lucru bar 7,5 7,5 10 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 14 16,92 13,6 21 16,59 13,06
Presiune max. bar 9 8,5 12 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 75 90 110
Uscător cu refrigerareABT 250 ABT 250 ABT 250
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.750 x 1.730 x 2.150 2.750 x 1.730 x 2.150 2.750 x 1.730 x 2.150
Racord aer comprimatDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 69 70 72
Masă netă kg 3.220 3.330 3.360 3.630 3.370 3.400

ModelDSD 240 T
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 25,15 20,4 16,15
Presiune max. bar 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 132
Uscător cu refrigerareABT 250
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.750 x 1.730 x 2.150
Racord aer comprimatDN65 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 74
Masă netă kg 3.690 3.700 3.440

Versiune SFC

ModelDSD 145 SFC DSD 175 SFC DSD 205 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 7,5 10 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 3,67 - 15,73 3,67 - 18,43 3,5 - 15,6 4,45 - 21,22 4,2 - 18,3 4,97 - 15,16
Presiune max. bar 8,5 10 10 15
Putere nominală motor kW 75 90 110
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.690 x 1.730 x 2.150 2.690 x 1.730 x 2.150 2.690 x 1.730 x 2.150
Racord aer comprimatDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 70 71 73
Masă netă kg 3.190 3.330 3.340 3.370

ModelDSD 240 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 5,57 - 23,47 5,33 - 20,08 4,96 - 16,57
Presiune max. bar 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 132
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.690 x 1.730 x 2.150
Racord aer comprimatDN65 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 75
Masă netă kg 3.670 3.410 3.440

Versiune T-SFC

ModelDSD 145 T SFC DSD 175 T SFC DSD 205 T SFC
Presiune de lucru bar 7,5 7,5 10 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 3,67 - 15,73 3,67 - 18,43 3,5 - 15,6 4,45 - 21,22 4,2 - 18,3 4,97 - 15,16
Presiune max. bar 8,5 10 10 15
Putere nominală motor kW 75 90 110
Uscător cu refrigerareABT 250 ABT 250 ABT 250
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.990 x 1.730 x 2.150 2.990 x 1.730 x 2.150 2.990 x 1.730 x 2.150
Racord aer comprimatDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 70 71 73
Masă netă kg 3.470 3.610 3.620 3.650

ModelDSD 240 T SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 5,57 - 23,47 5,33 - 20,08 4,96 - 16,57
Presiune max. bar 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 132
Uscător cu refrigerareABT 250
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.990 x 1.730 x 2.150
Racord aer comprimatDN65 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 75
Masă netă kg 3.950 3.690 3.720

Uscător cu refrigerare atașat

ModelABT 250
Putere consumată kW 1,8
Punct de rouă sub presiune °C 3
Agent frigorificR-513A
Potențial de încălzire globală631
Cantitatea de agent frigorific kg 1,35
Masă netă agent frigorific ca echivalent de CO2 t 0,9
Circuit de răcire închis ermetic-

Date tehnice DSDX

Versiune de bază

ModelDSDX 245 DSDX 305
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 25,15 20,4 16,15 30,55 24,7 19,78
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 132 160
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.690 x 1.910 x 2.140 2.690 x 1.910 x 2.140
Racord aer comprimatDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 74 75
Masă netă kg 3.950 3.962 3.716 4.450 4.018 4.030

Versiune SFC

ModelDSDX 245 SFC DSDX 305 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 5,57 - 27,17 5,57 - 23,35 4,95 - 19,27 6,85 - 33,03 5,35 - 28,46 5,18 - 24,01
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 132 160
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.940 x 1.910 x 2.140 2.940 x 1.910 x 2.140
Racord aer comprimatDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 75 76
Masă netă kg 4.700 4.454 4.466 4.800 4.812 4.566

Date tehnice ESD

Versiune de bază

ModelESD 375 ESD 445
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 37,85 30,13 24,34 42,2 37,32 29,67
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 200 250
Dimensiuni
L x l x H mm 		2.960 x 2.030 x 2.140 2.960 x 2.030 x 2.140
Racord aer comprimatDN100 PN16 DIN DN100 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 75 76
Masă netă kg 5.000 4.880 4.560 5.060 4.940

Versiune SFC

ModelESD 375 SFC ESD 445 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 8,6 - 37,6 8,22 - 32,51 6,4 - 27,48 10,6 - 43,2 8,33 - 37,89 7,77 - 31,94
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 200 250
Dimensiuni
L x l x H mm 		3.200 x 2.030 x 2.140 3.200 x 2.030 x 2.140
Racord aer comprimatDN100 PN16 DIN DN100 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 76 77
Masă netă kg 5.480 5.160 5.170 5.660 5.540 5.220

Date tehnice FSD

Versiune de bază

ModelFSD 475 FSD 575
Presiune de lucru bar 7,5 10 13 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 48,2 37,63 29,52 58,4 47,57 37
Presiune max. bar 8,5 12 15 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 250 315
Dimensiuni
L x l x H mm 		3.495 x 2.145 x 2.360 3.495 x 2.145 x 2.360
Racord aer comprimatDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 79 79
Masă netă kg 6.580 6.230 6.100 6.750 6.600 6.250

Versiune SFC

ModelFSD 475 SFC FSD 575 SFC
Presiune de lucru bar 7,5 10 7,5 10 13
Debit volumetric întreaga instalație la presiune de lucru m³/min 10,6 - 49,87 9,93 - 44,08 13,33 - 59,83 12,9 - 50,85 11,55 - 45
Presiune max. bar 8,5 12 8,5 12 15
Putere nominală motor kW 250 315
Dimensiuni
L x l x H mm 		3.740 x 2.145 x 2.360 3.740 x 2.145 x 2.360
Racord aer comprimatDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Nivel de zgomot dB(A) 79 80
Masă netă kg 6.930 6.800 7.300 6.950 6.820

Vallourec
Un succes total

Aer comprimat pentru siguranță

Compresoarele Kaeser cu șurub asigură la Vallourec producția tonelor de coloși de țevi din oțel în mod optim și eficient din punct de vedere energetic.

Proiect de referință Vallourec
Tipărire pagină